為進(jìn)一步提升一級學(xué)科建設(shè)水平，同時認(rèn)真落實全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教指委相關(guān)要求，外國語學(xué)院于12月20日召開外國語言文學(xué)一級學(xué)科及翻譯碩士專業(yè)學(xué)位點(diǎn)建設(shè)專家咨詢會。本次會議匯聚了國內(nèi)外語學(xué)科的領(lǐng)軍專家，浙江大學(xué)文科資深教授、博士生導(dǎo)師許鈞，南京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師楊金才，揚(yáng)州大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師俞洪亮，南京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師劉云虹四位重量級專家應(yīng)邀出席。會議由曾景婷院長主持，學(xué)院黨政領(lǐng)導(dǎo)班子成員、相關(guān)專業(yè)系部負(fù)責(zé)人和教授代表參加了本次會議。

會議伊始，學(xué)院黨委書記姚雙良致歡迎辭。他代表學(xué)院對專家們的蒞臨表示熱烈歡迎和誠摯感謝，并強(qiáng)調(diào)學(xué)科建設(shè)是學(xué)院發(fā)展的核心驅(qū)動力。在當(dāng)前外語學(xué)科普遍面臨挑戰(zhàn)的背景下，如何創(chuàng)新思路、突破困境，全面提升學(xué)科和專業(yè)建設(shè)水平，是學(xué)院高質(zhì)量發(fā)展的核心命題，姚書記向?qū)＜以趯W(xué)院學(xué)科發(fā)展的關(guān)鍵時期蒞臨指導(dǎo)表示感謝。

隨后，曾景婷院長簡要介紹了學(xué)院的基本情況，特別是2024年度在學(xué)科建設(shè)、教學(xué)創(chuàng)新大賽、科研成果等方面取得的標(biāo)志性成果。她指出，這些成績的取得既是學(xué)院整體努力的體現(xiàn)，也為未來學(xué)科建設(shè)的持續(xù)提升奠定了堅實基礎(chǔ)。

會議進(jìn)入核心環(huán)節(jié)，四位專家對學(xué)院外國語言文學(xué)一級學(xué)科專項核驗材料和翻譯碩士專業(yè)學(xué)位培養(yǎng)方案進(jìn)行了深入審閱，并逐一發(fā)表了診斷性意見。專家組充分肯定了學(xué)院在學(xué)科方向與規(guī)劃、師資隊伍建設(shè)、科研成果與平臺搭建、人才培養(yǎng)與教育質(zhì)量提升，以及黨建與思想政治工作等方面取得的顯著成效。針對翻譯碩士專業(yè)學(xué)位培養(yǎng)方案，專家們認(rèn)可其培養(yǎng)目標(biāo)與定位以及課程設(shè)置的科學(xué)性和前瞻性，同時也提出了若干建設(shè)性意見。圍繞一級點(diǎn)核驗材料，專家們就進(jìn)一步凝練學(xué)科方向、提升師資隊伍整體實力、深化有組織科研以及優(yōu)化課程設(shè)置，提出了一系列具有前瞻性的建設(shè)性意見。

會議最后，曾景婷院長作總結(jié)發(fā)言。她對四位專家的深刻洞察和真知灼見表達(dá)了由衷感謝，并表示學(xué)院將以此次專家咨詢會為契機(jī)，全面梳理意見和建議，細(xì)化工作措施，加速完善學(xué)科發(fā)展規(guī)劃。她強(qiáng)調(diào)，學(xué)院將在不斷提升學(xué)科建設(shè)水平的基礎(chǔ)上，全面服務(wù)學(xué)校建設(shè)國內(nèi)一流造船大學(xué)的目標(biāo)，為實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)外國語學(xué)院的力量。

本次會議不僅是一次務(wù)實高效的學(xué)術(shù)探討，更為外國語學(xué)院未來的發(fā)展方向提供了明確的方向指引。學(xué)院將以更為開闊的視野、更為精準(zhǔn)的措施，推動學(xué)科建設(shè)再上新臺階，為國家和社會培養(yǎng)更多具備國際競爭力的高素質(zhì)人才。

（撰稿：周玥 初審：張靜 二審：張馳 編輯：張靜）